Bisakah Bahasa Inggris Tetap Menjadi Bahasa “Favorit” Di Dunia’?

Mengapa Benar Untuk Mengatakan, “Mengapa Saya Tidak” Dalam Bahasa Inggris?
May 18, 2018
Bagaimana Saya Bisa Meningkatkan Tata Bahasa Inggris Saya?
May 30, 2018

Bisakah Bahasa Inggris Tetap Menjadi Bahasa “Favorit” Di Dunia’?

Bahasa Inggris dituturkan oleh ratusan juta orang di seluruh dunia, tetapi apakah perkembangan teknologi penerjemahan dan bahasa “hibrida” mengancam statusnya?

Negara mana yang paling banyak berbicara bahasa Inggris, atau orang yang belajar bahasa Inggris?

Jawabannya adalah Cina.

Menurut sebuah penelitian yang diterbitkan oleh Cambridge University Press, hingga 350 juta orang di sana setidaknya memiliki pengetahuan bahasa Inggris – dan setidaknya 100 juta lainnya di India.

Baca juga info : info kursus bahasa inggris

Mungkin ada lebih banyak orang di Cina yang berbicara bahasa Inggris sebagai bahasa kedua daripada ada orang Amerika yang berbicara sebagai yang pertama. (Seperlima orang Amerika berbicara bahasa selain bahasa Inggris di rumah mereka sendiri.)

Tetapi untuk berapa lama lagi bahasa Inggris akan memenuhi syarat sebagai “bahasa favorit dunia”? World Economic Forum memperkirakan sekitar 1,5 miliar orang di seluruh dunia mengucapkannya – tetapi kurang dari 400 juta orang memilikinya sebagai bahasa pertama mereka.

Baca juga info : info biaya kursus bahasa inggris

Tentu saja, ada lebih dari satu bahasa Inggris, bahkan di Inggris. Di kota pelabuhan bersejarah Portsmouth, misalnya, dialek regional – Pompey – masih sangat banyak digunakan, meskipun ada tantangan dari bentuk-bentuk baru bahasa Inggris online dan bahasa Inggris Amerika.

Bahasa Inggris adalah lingua franca favorit di dunia – bahasa yang paling sering dituju orang ketika mereka tidak menggunakan bahasa pertama. Bayangkan, misalnya, seorang pembicara Cina yang tidak berbicara bahasa Prancis dalam percakapan dengan seorang pembicara Prancis yang tidak bisa berbahasa Mandarin. Kemungkinannya adalah mereka akan menggunakan bahasa Inggris.

Baca juga info : kursus bahasa inggris di al azhar pare

Lima tahun yang lalu, mungkin. Tapi tidak lagi. Berkat kemajuan dalam terjemahan komputer dan teknologi pengenalan suara, mereka masing-masing dapat berbicara bahasa mereka sendiri, dan mendengar apa yang dikatakan pembicara mereka, diterjemahkan secara otomatis dalam waktu nyata.

Di Stanford University, di California, Wonkyum Lee, seorang ilmuwan komputer Korea Selatan, membantu mengembangkan teknologi terjemahan dan pengenalan suara yang akan sangat baik sehingga ketika Anda menghubungi saluran bantuan layanan pelanggan, Anda tidak akan tahu apakah Anda berbicara ke manusia atau komputer.

Baca juga info : info kursus bahasa inggris mudah

Christopher Manning, profesor pembelajaran mesin, linguistik dan ilmu komputer di institusi yang sama, menegaskan tidak ada alasan mengapa, dalam waktu dekat, teknologi penerjemahan komputer tidak bisa sebaik atau lebih baik daripada penerjemah manusia.

Tapi ini bukan satu-satunya tantangan yang dihadapi bahasa Inggris. Karena begitu banyak orang yang mengatakannya sebagai bahasa kedua atau ketiga mereka, bentuk hibrida menyebar, menggabungkan elemen bahasa Inggris “standar” dengan bahasa sehari-hari. Di India sendiri, Anda dapat menemukan Hinglish (Hindi-Inggris), Benglish (Bengali-English) dan Tanglish (Tamil-Inggris).

Baca juga info : kursus bahasa inggris di pare

Di AS, banyak orang Amerika Hispanik, dengan akar mereka di Amerika Tengah dan Selatan, berbicara Spanglish, menggabungkan unsur-unsur dari bahasa Inggris dan bahasa orang tua dan kakek-nenek mereka. Bahasa lebih dari sekadar alat komunikasi. Ini juga merupakan ekspresi identitas – memberi tahu kita sesuatu tentang perasaan seseorang tentang siapa mereka. Penyair San Francisco Josiah Luis Alderete, yang menulis dalam bahasa Spanglish, menyebutnya sebagai “bahasa perlawanan”, sebuah cara bagi orang Hispanik untuk berpegang pada – dan mengungkapkan kebanggaan – warisan mereka, bahkan jika mereka lahir dan dibesarkan di KAMI.

Bahasa Inggris berutang dominasi global untuk menjadi bahasa dari apa yang sampai saat ini adalah dua negara paling kuat di dunia: AS dan Inggris. Tetapi sekarang, terutama dengan kebangkitan Cina sebagai negara adikuasa ekonomi, bahasa itu ditantang.

Baca juga info : daftar kursus kampung inggris pare

Jika Anda adalah pencari kerja muda yang ambisius di Afrika sub-Sahara, Anda mungkin lebih baik belajar bahasa Mandarin dan mencari pekerjaan di Cina daripada mengandalkan bahasa Inggris tingkat sekolah Anda dan berharap mendapat pekerjaan di AS atau Inggris. Di AS sendiri, belajar bahasa Cina menjadi semakin populer. Pada 2015, dilaporkan bahwa jumlah siswa sekolah yang belajar bahasa telah berlipat ganda dalam dua tahun dan, di tingkat perguruan tinggi, telah terjadi peningkatan 50% selama dekade terakhir.

Di Uganda, bagaimanapun, semua sekolah menengah harus melakukan kelas sepenuhnya dalam bahasa Inggris, dan beberapa orang tua mengajar anak-anak mereka bahasa Inggris sebagai bahasa pertama mereka. Di banyak bagian dunia, bahasa Inggris masih dianggap sebagai paspor untuk sukses.

Jadi, apakah masa depan bahasa Inggris berisiko? Saya tidak berpikir demikian, meskipun dominasi globalnya mungkin berkurang selama beberapa dekade mendatang. Seperti semua bahasa, itu selalu berubah dan beradaptasi dengan kebutuhan baru. Sampai saat ini, “teks” dan “teman” adalah kata benda sederhana. Sekarang, kata-kata itu juga kata kerja, seperti “Aku akan mengirimimu pesan,” atau “Mengapa kau tidak berteman denganku?”

Baca juga info : Info kampung inggris pare

Teknologi terjemahan terkomputerisasi, penyebaran bahasa hibrida, kebangkitan Cina – semuanya menjadi tantangan nyata. Tetapi saya terus menganggap diri saya sangat beruntung telah lahir di negara di mana saya dapat menghargai dan menyebut bahasa saya sendiri Chaucer, Shakespeare, Milton dan Dickens, meskipun bahasa yang saya sebut bahasa Inggris sangat berbeda dari bahasa mereka.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *